Les tumeurs bénignes sont des pathologies fréquemment rencontrées au niveau de la muqueuse buccale. Elles regroupent un ensemble de lésions dont l'épulis fibreuse. Le diagnostic positif de cette dernière n'est confirmé que par l'examen histologique.Nous rapportons le cas d'un patient ayant consulté pour une tuméfaction maxillaire extériorisée. L'examen clinique a permis de trouver une tuméfaction de forme ovalaire, indolore, de consistance ferme n'intéressant pas l'os alvéolaire, recouverte par une membrane grisâtre d'aspect fibreux, prolongeant la fibro-muqueuse gingivale au niveau vestibulaire. Le traitement réalisé fut l'exérèse chirurgicale de la tumeur. L'examen histologique a conclu en une absence d'atypie cytonucléaire et a retenu le diagnostic d'épulis fibreuse remaniée. Nous avons passé en revue les données cliniques, diagnostiques et thérapeutiques de ce type de tumeur.