Les auteurs rapportent un cas d'abcès primitif du psoas dont le diagnostic a été facilité par l'apport de l'échographie abdominale. L'évolution a été favorable grâce à l'association de l'antibiothérapie et de la ponction écho-guidée.