La hernie de Morgagni ou hernie diaphragmatique congénitale antérieure est une entité peu décrite dans la littérature et est le plus souvent asymptomatique. Le but de cette étude est d'illustrer les difficultés diagnostiques et l'excellent pronostic après traitement chirurgical après abord trans abdominal sus ombilical de cette forme rare de hernie des coupoles diaphragmatiques. Nous rapportons deux cas simulant une pneumopathie chronique chez deux nourrissons de sexe féminin âgés respectivement de 8 mois et 3 mois. Les radiographies pulmonaires de face et de profil ont permis de poser le diagnostic par la mise en évidence d'une clarté gazeuse pré cardiaque. La laparotomie transversale sus ombilicale a permis la fermeture du défect par suture avec du fil non résorbable chez une patiente et une obturation à l'aide d'une plaque de prolène chez la deuxième patiente. Les suites opératoires ont été simples.